Поиск

Именно таким город увидели журналисты французского издания, сделавшие спецвыпуск об Омске. Больше всего их поразил частный сектор.

Французский журнал Le Courrier de Russie («Русский курьер») выложил в сеть спецвыпуск, посвященный Омск. Напомним, что журналисты издания приезжали в наш город две недели назад и дали большое интервью РИА «Омск-информ». Многое из того, о чем шла речь в ходе нашей беседы, вошло в 20-страничный выпуск об Омске.

На его обложку французы вынесли заголовок Omsk qui veut («Кто хочет в Омск») и поставили снимок пенсионерки Ирины Денисовой на фоне входа в омское метро, единственная станция которого находится в центре города и вызывает многочисленные вопросы у приезжих. Статья о главной омской «достопримечательности» так и называется Le métro fantôme («Призрак метро»).

– Тридцать лет строительства, мост, станция и тысяча шуток ... История омского метро – это трагедия на русском языке, в которой смешались обещания, ложь, любовь и юмор, – говорится в репортаже о метрополитене, расположенном на четвертой и пятой полосах.

Также центральное место Le Courrier de Russie отвел проекту «Олдушки» фотографа и блогера Игоря Гавара. Его начинание вышло далеко за пределы города, а главная звезда проекта Ирина Денисова сегодня является одной из самых известных бабушек Омска. Из других героев спецвыпуска стоит отметить художника Дамира Муратова, бизнесмена, владельца сети кофеен Виктора Скуратова, фирму AMT Electronics, делающую «примочки» для электрогитар и продающую свои товары по всему миру. Также в номере – рассказ о «дорожной фее» Веронике Бобрусь (омские дороги в нем назвали «проклятием, которое висит над городом»), благотворительном центре «Радуга», создателе графического комикса «Боровицкий» Иване Ешукове и проекте «Увлечен и Я» и его руководителе Анне Статве, которая развивает внутренний туризм в Омской области.

Журналисты французского издания поразились частному сектору Омска

Но больше всего журналисты французского издания поразились тому, что в миллионном сибирском мегаполисе почти нет небоскребов, а значительную часть города занимает частный сектор.

– С населением более миллиона жителей Омск является вторым по величине городом Сибири и девятым в России. Тем не менее здесь не возвышаются небоскребы. Половину города занимают небольшие частные дома, – отмечают авторы материала в рубрике «Досье».

Жизни в деревянных домах на фоне кирпичных и бетонных новостроек посвящены сразу два разворота журнала.  Статья называется Secteur privé: de bric et de brOMSK, что можно перевести как «Частный сектор: город из барахла». Это, пожалуй, самый острый материал номера, который, наравне с рассказом о метро, является критикой местных властей. В остальном же Омск показан как самобытный город, в котором живут интересные люди. Любопытно, что в своих материалах французы обошлись без «визитных карточек» Омска – ХК «Авангард», Любинского проспекта, драмтеатра, Успенского собора и многого другого, с чем обычно ассоциируется наш город. Омск вполне можно показать по-другому.

Добавим, что спецвыпуск, посвященный Омску, уже вышел в свет и доступен на сайте французского издания.

3188

Именно таким город увидели журналисты французского издания, сделавшие спецвыпуск об Омске. Больше всего их поразил частный сектор.

Французский журнал Le Courrier de Russie («Русский курьер») выложил в сеть спецвыпуск, посвященный Омск. Напомним, что журналисты издания приезжали в наш город две недели назад и дали большое интервью РИА «Омск-информ». Многое из того, о чем шла речь в ходе нашей беседы, вошло в 20-страничный выпуск об Омске.

На его обложку французы вынесли заголовок Omsk qui veut («Кто хочет в Омск») и поставили снимок пенсионерки Ирины Денисовой на фоне входа в омское метро, единственная станция которого находится в центре города и вызывает многочисленные вопросы у приезжих. Статья о главной омской «достопримечательности» так и называется Le métro fantôme («Призрак метро»).

– Тридцать лет строительства, мост, станция и тысяча шуток ... История омского метро – это трагедия на русском языке, в которой смешались обещания, ложь, любовь и юмор, – говорится в репортаже о метрополитене, расположенном на четвертой и пятой полосах.

Также центральное место Le Courrier de Russie отвел проекту «Олдушки» фотографа и блогера Игоря Гавара. Его начинание вышло далеко за пределы города, а главная звезда проекта Ирина Денисова сегодня является одной из самых известных бабушек Омска. Из других героев спецвыпуска стоит отметить художника Дамира Муратова, бизнесмена, владельца сети кофеен Виктора Скуратова, фирму AMT Electronics, делающую «примочки» для электрогитар и продающую свои товары по всему миру. Также в номере – рассказ о «дорожной фее» Веронике Бобрусь (омские дороги в нем назвали «проклятием, которое висит над городом»), благотворительном центре «Радуга», создателе графического комикса «Боровицкий» Иване Ешукове и проекте «Увлечен и Я» и его руководителе Анне Статве, которая развивает внутренний туризм в Омской области.

Журналисты французского издания поразились частному сектору Омска

Но больше всего журналисты французского издания поразились тому, что в миллионном сибирском мегаполисе почти нет небоскребов, а значительную часть города занимает частный сектор.

– С населением более миллиона жителей Омск является вторым по величине городом Сибири и девятым в России. Тем не менее здесь не возвышаются небоскребы. Половину города занимают небольшие частные дома, – отмечают авторы материала в рубрике «Досье».

Жизни в деревянных домах на фоне кирпичных и бетонных новостроек посвящены сразу два разворота журнала.  Статья называется Secteur privé: de bric et de brOMSK, что можно перевести как «Частный сектор: город из барахла». Это, пожалуй, самый острый материал номера, который, наравне с рассказом о метро, является критикой местных властей. В остальном же Омск показан как самобытный город, в котором живут интересные люди. Любопытно, что в своих материалах французы обошлись без «визитных карточек» Омска – ХК «Авангард», Любинского проспекта, драмтеатра, Успенского собора и многого другого, с чем обычно ассоциируется наш город. Омск вполне можно показать по-другому.

Добавим, что спецвыпуск, посвященный Омску, уже вышел в свет и доступен на сайте французского издания.

3188