«Филипп Янковский, конечно, правильно поступил, убив всю литературную основу сюжета, - говорит Евгений Даниленко, - это основа современного кинобизнеса, именно кинобизнеса, потом что у меня язык не поворачивается назвать это киноискусством. Картина имеет к роману только косвенное отношение – черт дернул режиссера и сценариста заставить разговаривать между собой, это выглядит просто ужасно».
Солидарны с автором и многие кинокритики: «первый триллер, по ходу которого публика умирает от обидного для авторов хохота» - это еще один из самых безобидных комментариев к фильму. Недоумение вызывают патетические сцены, по ходу которых зритель по идее должен расплакаться, а он смеется. Евгений Даниленко по этому поводу вспомнил старинную китайскую притчу о том, как один человек попросил Будду сделать его вечно счастливым, и тот превратил его в идиота.
«Так вот, этот человек – это зритель фильма, а Будда – это кинобизнесмены, - говорит Евгений Даниленко. – Это печально, что у этого фильма примат внешнего лоска над внутренним содержанием. Я не увидел в нем глубины, не понял, о чем история».
Сразу же после окончания съемок книга «Меченосец» была впервые напечатана (сценарий писался прямо с рукописи), но и ее обложка тоже не устраивает писателя: Даниленко считает, что оформление по мотивам фильма не совсем соответствует содержанию книги. К тому же наскоро была сделана и компьютерная игра по мотивам фильма – писатель не только не получил за это ни копейки денег, но и узнал о ее существовании от журналистов на пресс-конференции.
Сейчас Сергей Даниленко работает над новым проектом с каналом НТВ и компанией Central partnership. Это будет сериал про борьбу спецслужб с террористами под названием «Горло режет бритву».